Lagana

Sen gick vi till bageriet för att köpa den berömda Lagana brödet som endast bakas och säljs igår. Titta vilken kö ! Brödet passar perfekt ihop med Mirenda choklad smör (en grekisk version av den italienska Nutella).

We then went to buy the famous lagana bread which is only baked and sold yesterday. Look at the line! So many people wanted to buy the bread. it goes perfect with Merenda chocolate spread (A Greek version of the Italian Nutella). 

no kite

Vädret var riktigt dåligt igår, vilket betydde att nästan ingen flög drake.  Inte vi heller. Det blev fika i Varkiza. Titta på den dramatiska himlen ...

So the weather was really bad yesterday, which menat almost no one flew kites. we took a drive with the car and had a coffee in Varkiza instead. Look at the dramatic skies...

Movie night

Eftersom det stormade utanför var det perfekt att krypa upp i soffan och se några dvd filmer. Vi såg "Larry Crowne" (helt ok), "In Time" (mycket bra) och "Beastly" (inge bra alls). mys-pys!

With the storm going on outside it was perfect to curl up in the sofa and see some movies. we saw "Larry Crowne" (okay) , " In Time" (very good) and "Beastly" (not good at all).

Untold Story

Just nu läser jag en bok som heter Untold Story av Monica Ali. Det bygger pa att Diana, prinsessan av Wales, aldrig dog , men i stället fejkar sin egen  död och startar en ny hemligt liv i America. Det är klart annorlunda och mycket fiction men hur som helst spännade...

Right now i am reading a book called Untold Story by Monica Ali. It imagines that the death of  Diana, Princess of Wales, never happened, but instead Diana fakes her on death and starts a new secret life in small-town America. It is weird, all made-up and fiction but kind of interesting and catchy too...

gorgeous Glyfada

Kalispera från en super soligt och vackert Glyfada. Idag var en av de första riktiga vårdagar här (och jag hoppas att de kommer att stanna!). Vi hade 17 grader och solsken. Vi tog vi en promenad till Glyfada centrum, jag hittade en ljusa rosa topp från BSB, ett grekiskt märke med en del snygga kläder.. Allt fint vårmode finns i butikerna, massor av underbara ljusa pastellfärger...

hi from a super sunny and gorgeous Glyfada. the first real spring days are here (and I hope they will stay!). we had 17 degrees and sunshine today. we took a walk in Glyfada centre, i found a cute pink top from the Greek brand BSB. All the nice spring fashion is in stores, lots of light pastel colors. Very pretty! 

Extra long weekend

Vi åkte sedan ner till Vouliagmeni och fikade och promenade. Alla är extra relaxade denna helg, för det är en tre dagars helg, eftersom måndag är en helgdag. Det är den så kallade Ash måndag / Clean måndag eller Kathara Deftera. Detta markerar början på fastan. Om man följer det, ska man inte äta nagot livsmedel som framställts av djur i 40 dagar. Vissa greker följer detta, och när jag gick för att köpa lite kalkon u supermarketen  var det betydligt färre människor vid disken. En annan tradition för denna dag ska flyga drake! * Jag är inte säker på vad the connection är egentligen mellan de två ...*

We then drove down to Vouliagmeni and has coffee and took a walk. Everyone is extra relaxed this weekend, because in Greece it is a three day weekend, Monday is a public holiday. It is the so called Ash Monday / Clean Monday or Kathara Deftera in Greek.

This marks the start of the fasting. If you follow it, you are not suppose to eat animal foods and foods produced by animals for 40 days. Some Greeks do follow this, and when I went to buy turkey slices, there were way fewer people at the counter. Another tradition for this day is to go out in the country side and fly the kites! *I am not sure what the connection is actually between the two - anyways - on Monday we will see thusands of kites....*

Sushi cravings

Jag måste ha sushi !!! Problemet är bara det mycket begränsade urval av sushi i Glyfada - ja faktiskt i Aten. Hur kommer det grekiska inte äter i sushi? Stockholm har en sushibar i varje hörn, med bra kvalitet och priser. Jag testade Sumo Tasty (en kinesisk och japansk restaurang i Voula). Tog lite avokado och gurka makis, 12 euro för 16 bitar. Då fick man räkchips och sötsur sås också ...

I am soo in the mood for sushi- only problem is the very limited choice of sushi in Glyfada - well actually in Athens in general. How come Greek are not into sushi? Stockholm has a sushi bar on every corner, with good quality and prices. I tried . Sumo Tasty  (a Chinese & Japanese restaurant in Voula). I got only vegitarian ones, since I was not sure how fresh their tuna and salmon was. The avocado ones were good, and the cumcumber maki too. 12 euros for 16 pieces. It also included prawn crackers and sweet and sour sauce...  More info: ΠΟΣΕΙΔΩΝΟΣ 18 Βούλα. Τηλ: 210 8955666

Airport+IKEA

Det är alltid super tråkigt att säga hejdå till familjen Jag körde min mamma till flygplatsen häromdagen, det blev massor av kramar och nog någon liten tår... Jag stannade till på IKEA på vägeb tillbaka. Jag älskar att gå runt, få inspiration och läsa alla skyltar på svenska. Jag shoppade även i mini snabbköpet, men dears nya märket IKEA FOODs är inte så bra som det gamla var.

It is always super sad to say goodbye to your family. i drove my mom to  the airport the other day. lots of hugs and tears, as always... to cheer myself up I stopped at IKEA on my way back. I love to walk around, get inspiration and read all the signs in Swedish. I also shopped in the mini supermarket, but the brand are not as good as they use to be.

Birthday

Jag hade min födelsedag för några dagar sedan. Först firade vi med min grekiska famil, det vlev traditionell lunch på en taverna. Sen blev det tjejlunch  vid havet följande dag. Vi gick till Moorings i Vouliagmeni som är super trevlig och precis vid vattnet.

I hade my birthday a few days ago. First we celebrated with the Greek family, traditional lunch at a taverna. And then I got a few girlfriends together for a lunch by the sea the following day. We went to Moorings in Vouliagmeni, which is super nice and right on the water. 

Flowers, cards...and wonderful friends

I got so many flowers, card and beautiful and thoughtful gifts from my friends. I feel truly blessed and lucky that I met so wonderful, smart, kind, funny and fabolous friends in a new country! 

I'm back :)

Halloj igen ... Det har varit ett tag sen, men nu är jag tillbaka och bloggar igen. Det var så mycket på gång den senaste veckan: Alla hjärtans dag, familjen på besök från Sverige, en resa till Istanbul och min födelsedag. Låt oss börja med Istanbul ... Det är bara en 1 timmes flygning från Athen, men det är något helt annat och mycket vackert. Det är verkligen att början av the East. Istanbul är en enorm storstad med över 13 miljoner invånare (!). Staden är omgiven av hav på alla sidor: Marmarasjön, Golden Horn, Bosporen och Svarta havet, vilket gör det verkligen vackert.

Well hello again... It's been a while but now i am back and blogging again. So much has been going on, Valentines day, family visiting from Sweden, a trip to Istanbul & my birthday. Let's start with Istanbul... It is just a 1 hour flight from Athens, but it is something totally different and very beautiful. It is truly the begining of the East. Istanbul is huge with over 13 million inhabitants (!). The city is  surrounded by sea on all sides: the Sea of Marmara, the Golden Horn, the Bosphorus and the Black Sea, which makes it really pretty. It is the cultural, economic, and financial center of Turkey. 

Day two

Dag två:  massor av snö i Istanbul .... Ganska vackert men väldigt kallt!

Day two Istanbul was covered with snow.... Pretty but very cold !

Grand Bazar

Vi tillbringade två dagar i Grand Bazar, det är en inomhus marknad med över 4000 butiker. De säljer allt fråndiamanter, päls, scarfs, mattor och porslin. Man måste pruta mycket om priset. De talar engelska, men många kunde grekiska och svenska. När jag sa att jag var från Grekland, gav de mig direkt bra priser eftersom de visste om den ekonomiska krisen och sa att de är mycket färre grekiska turister nu :(

We spent two days in the Grand Bazar, an indoor market with over 4000 small shops. They sell everything from diamonds, furs, scarves, rugs and porcelain. You have to argue a lot about the price, they start off with 100 euros for a scarf and then I got it for 5 or 10 Euros. They speak English, but many also spoke Greek and Swedish. When I said I was from Greece, they gave me straight away great prices because they knew about the economic crisis here and said that they are has been a big drop Greek tourists now: (

Mosque

Vi besökte alla berömda moskéerna inklusive Sultan Ahmed Mosque (också känt som Blå moskén) & HagiaSophia som var den grekiska Patriarchal cathedral och senare en moské och slutligen ett museum. Det var så svårt att få bra bilder inne på grund av ljuset. Här är några försök .

We visited all the famous mosques including Sultan Ahmed Mosque (also know as the Blue Mosque)  & Hagia Sophia which was Greek Patriarchal cathedral and later a mosque and finally a museum. It was so difficult to get good photos inside because of the light. Here are a few attempts...

Holidays

The blog takes a holiday. I have visitors from Sweden & other fun stuff going on this week. Will be back soon. 

boo hoo :(

Det blev inte mycket bloggande denna helg. Ar sjuk med feber. Det blev mysa i soffa, tv och soppa. Tittar pa Pretty litte Liars. Kul serie :)

The view from my bed room

Lots of tea... 

Not much blogging this weekend. I am home in bed with fever. The rain has been pooring non-stop. Soup and tv that's all. I'm watching CNN. Can't believe Whitney Houston passed away...

Soreltävling

Jag klickade runt och läste svenska mode bloggar och hittade den här roliga tävlingen. Klart att jag ville vara med. Vad tycker du mitt rosa inspirationskollage?

I was clicking around, reading Swedish fashion blogs and I found this fun competition. Of course I wanted to participate. The task was to get creative using Sorel shoes....

Keeping warm

Vad är fel med Aten? Det är mega kallt. Jag har varit här i ett par år, och det var sällan så här kallt, i så många dagar. Och var är solen? Tittar ut från kontoret och de är molnigt. Jag håller varm i denna ljusrosa ull RL tröja.

What is wrong with Athens? It is too cold!  I have been here for a couple of years, and it was seldom this cold for so many days. And where is  the sun? It's been so many cloudy days lately. I am keeping warm with this pink wool R L sweater.

Cupcakes

Min födelsedag är nu i Februari,  jag tittade in på I love cup cakes för idéer och inspiration. Jag har skrivit om den här butiken tidigare, men den är värt att nämna igen. Det är beläget i centrum av Glyfada. När man vandrar möts man av den ljuvliga doften av nybakade cup cakes. Det är färgglatt inredda, cup cakes är goda,. ägaren och personalen är super vänliga och hjälpsama. De brukar bjuda på 'taste-bites' och ge förlag. De har annorlunda cupcakes som salta med lax & philladelphia ost, och roliga samker som kinesiska panda blad (!)

The photos belong to I Love Cup Cakes

My birthday is coming up soon and i went by I love cup cakes for ideas. I have wrote about this shop before, but it is worth mentioning again. It is located in the centre of Glyfada. Once you walk in the scent of freshly baked cakes hits you, the place is colorfully decorated and the cup cakes delicious. the owner and staff are super friendly and helpful. their menu changes and they do innovative cup cake like salty ones with salmon or crazy flavours like Chinese pandas leaves.

Greek breakfast

Grekerna äter inte alltid frukost. Om de gör det blir det ibland bara en kopp kaffe, en bit kaka eller yoghurt. Min man tex tycker att äppelkaka är en utmärkt frukost. Jag gillar grekiska pajer, speantpaj (σπανακοπιτα) är god. Men min favorit  är kourou, en sorts mini-paj gjord av olika  fullkornsfrön och fyllda med fetaost och paprika.

Morgonkaffe och grekisk kourou

The Greeks do not always eat breakfast. If they do, it is sometimes just a cup of coffee, a slice of cake or yogurt. My husband for example think that apple pie makes a great breakfast. I like Greek pies, spinichpie (σπανακοπιτα) is good. But my favorite is Kourou, a sort of mini-quiche made ​​from whole grain seeds and stuffed with feta cheese and peppers.

2 broke girls

Det är super kallt i Glyfada, bara 3-4 grader och kyligt ... brrr .. Vi ska krypa upp i soffan, beställa lite take away och titta på Mentalist och 2 Broke Girls .. Gissa vem som valde vad?! En av kompisar rekommenderade denna tv serie och den är riktigt kul. Den handlar om två tjejer  i tjugoårsåldern  i New York City. De arbetar i en diner, men drömmer om att öppna en cupcake show.

It is super cold in Glyfada, just 3-4 degrees and chilly... brrr.. We are staying in and watching TV shows, on the menu for this eve is Mentalist and 2 broke girls.. Guess who picked what?! One of my Americean girl friends recommended this show and is is great. The story is about Two women in their early twenties struggle to make ends meet in New York City. They work in a diner but dream to open a cup cake shop. 

Study in Athens?

Här kommer ett inlägg om hur det är att studera i Grekland, vilket jag gjorde. Du kanske har listat ut att jag flyttade till Grekland eftersom min pojkvän bor här. Jag ville fortsätta mina universitetsstudier. Det visar sig att jag kunde, på engelska.

Det grekiska universitetssystemet är mycket komplicerat, studenter måste skriva super svåra prov för att komma in, och det finns inte så många platser. Min man till exempel ville bli ingenjör men jag tror han kom in på trädgårdsmästar programmet :) ... så han gjorde som många andra, åkte till Storbritannien för att plugga vidare. 

Men jag ville ju vara i Aten! Eftersom det grekiska systemet är så hårt, har brittiska & amerikanska universitet öppnat upp egna campus i Aten. Man pluggar exakt samma fil kand eller master program som de i UK eller USA. Vissa skolor kräver att man åker till tex London ett par veckor, men det var bara kul! 

Jag studerade företagsekonomi och sedan en Master i marknadsföring. Här är några skolor i Aten som undervisar på engelska. De har termins avgifter, men du får CSN och  har man tur (och bra betyg) kan man få ett stipendium också.

1. Deree

2. Business College Athens

3. IST

4. New York College, Athens

All photos are borrowed from each college.